variation sur La Colonie
de Marivaux

Équipe

Texte Barbara Métais-Chastanier
Mise en scène Keti Irubetagoyena 
Jeu Bruno Coulon, Jézabel d'Alexis, Nicolas Martel, Julie Moulier, Grace Seri/Mathilde Bigan
Images vidéo Félicien Forest
Régie générale Mogan Daniel/Mickaël Varaniac-Quard
Costumes Marie Le Leydour
Collaboration artistique Juliette Graillot-Amat, Quentin Rioual

Production déléguée Théâtre Variable n°2
Coproductions la Comédie Poitou-Charentes - CDN, Vertical Détour / Le Vaisseau - lieu de création au Centre de Réadaptation de Coubert
Avec le soutien d'Arcadi Île-de-France, de la DRAC Île-de-France, de la Région Île-de-France, de la Spedidam et de la Mairie d’Aubervilliers
Avec la participation artistique du Jeune théâtre national

Ce spectacle est conçu pour pouvoir être joué en salles de spectacle mais le format qu’il propose lui permet de s'adapter à de nombreux espaces : salles de spectacles, bibliothèques, salles de classe, salles communales, salles de comités d'entreprises, gymnases...

Marivaux étant au programme du collège et du lycée,
il permet des initiatives pédagogiques : rencontres et ateliers.
La Femme® n’existe pas a fait l’objet d’une publication dans le complément Nathan pour le collège consacré à Marivaux (cf.).

Ce spectacle a reçu le Prix du Souffleur 2018

Durée 1h20

Résidences de recherche
2016/2017

Mains d'Oeuvres - Saint-Ouen
Le Studio-Théâtre de Vitry - Vitry-sur-Seine
La Chartreuse - Villeneuve-lès-Avignon
La Comédie Poitou-Charentes - CDN de Poitiers
CDN de Normandie - Rouen

Résidences de création
2017/2018

Le Vaisseau - Coubert
La Ferme du Buisson - Scène nationale de Marne-la-Vallée
Le Collectif 12 - Mantes-la-Jolie
Théâtre Gérard Philipe - CDN de Saint-Denis
L’Échangeur - Bagnolet

Présentations publiques
2016/2018

17 novembre 2016, Mains d'Oeuvres - Saint-Ouen (lecture)
13 avril 2017, 16ème Nuit de la Chartreuse (lecture)
4, 5 et 6 juillet 2017, Festival Summer of Loge - Paris (spin-off)
25 et 26 septembre 2017, Mains d'Oeuvres - Saint-Ouen (chantier)
20 et 21 octobre 2017, Festival Fragments - Paris (chantier)

La Femme®
n'existe pas

Tout commence par un naufrage, un groupe, une île.
Fuyant la guerre,
un groupe d'hommes et de femmes, nobles et gens du peuple,
s'approprient une terre pour y fonder une nouvelle société.
Mais voilà que les femmes, dans ce nouveau monde,
réclament de faire partie du gouvernement pour établir
les lois et les institutions de demain.

Des femmes au gouvernement ?
Vous n'y pensez pas.

Un spin-off de La Femme® n’existe pas, « BIKINI », a été créé au Festival Summer of Loge 2017 de La Loge.

Ce spectacle a fait l’objet d’une communication par Camille Khoury : « Montrer la (contre)-utopie féministe de La Colonie de Marivaux au XXIe siècle : prospective et actualisation dans La Femme® n'existe pas de Keti Irubetagoyena » lors de la journée d’étude « Corps possibles et mondes parallèles » du 30 novembre 2018 à l’Université Toulouse - Jean Jaurès.

Représentations
2017/2018

1er au 10 mars 2018, L'Échangeur - Bagnolet
15 mars 2018, Mains d'Oeuvres - Saint-Ouen
26 au 29 mars 2018, Le Collectif 12 - Mantes-la-Jolie
30 et 31 mars 2018, Théâtre Louis Aragon - Tremblay-en-France
3 avril 2018, Théâtre Sorano - Toulouse
4 avril 2018, Théâtre Jules-Julien - Toulouse
5 avril 2018, Le Périscope - Nîmes
10 avril 2018, Scène nationale d'Albi
24 au 27 avril 2018, Comédie Poitou-Charentes - CDN de Poitiers

Représentations
2018/2019

9 octobre 2018, Maison du Théâtre - Amiens
18 octobre, Centre des Bords de Marne - Instantanés d'Arcadi
19 au 23 novembre 2018, Les Treize Arches - Brive
14 mars 2019, L’Exploradôme - Vitry-sur-Seine
19 mai 2019, Théâtre Jean Vilar - Vitry-sur-Seine